- کھوج-92, Vol # 46, Issue # 2
- حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور
حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور
- Dr. Shaukat Hayat/
- September 19, 2024
Concept of love in Punjabi and Persian poetry of Hazrat Sultan Bahu
Keywords
Love is a constant part of Hazrat Sultan Bahu’s thought and poetry. Actually, the concept of love has a central position in the philosophy of mysticism. The meaning of the word Ishq, which seems to be clear to everyone, but it cannot be defined mere in words. According to Hazrat Sultan Bahu, love is a universal term. Sometimes it is real and sometimes it is virtual. However, it is a very important emotion for humans without which it is impossible to live. For the last several centuries, Muslim mystics have been using the terms real love and virtual love. Virtual love refers to mutual selfless love of human beings, while God's love beyond the love of persons and things is called "true love". Before Hazrat Sultan Bahu, the concept of love of the later Pujnabi Sufi poets was the same as that of ordinary poets, in which they considered death instead of life, peace instead of movement and laziness instead of struggle but Hazrat Sultan Bahu expanded this concept. According to him, understanding the true and complete meaning of human existence is possible only through the guidance of love. In this article, the concept of love in the Punjabi and Persian poetry of Hazrat Sultan Bahu will be discussed.
* Assistant Professor, Persian Department, Punjab University, Lahore.
1. Prof. Syed Ahmad Saeed Hamdani, Ahwal-o-Maqamaat-e-Hazrat Sultan Bahu (Lahore: Nashaad Publishers, 1994)64.
2. Sultan Altaf Ali, Ahwal o Asaar e Farsi e Sultan Bahu (Islamabad: Markaz e Tehqeeqaat e Farsi e Iran o Pakistan, 2003)264.
3. Sultan Bahu, Abiyat e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2012)174.
4. Molvi Muhammad Nazir Arshi, Miftah ul Uloom, Sharah Masnavi Maulana Room, Part 1( Lahore: Sheikh Ghulam Ali and Sons)195.
5. Sultan Bahu, Abiyat e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2012)461.
6. As Above, 72.
7. As Above, 459.
8. Sultan Bahu, Deewan e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2003)62.
9. Sultan Bahu, Abiyat e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2012)315.
10. Sultan Bahu, Deewan e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2003)68.
11. As Above, 124.
12. Sultan Bahu, Abiyat e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2012)511.
13. As Above, 624.
14. Hafiz Sherazi, Deewan e Hafiz, edited by Allama Muhammad Qazvini and Qasim Ghani (Tehran: Intisharaat e Farabi)1.
15. Sultan Bahu, Deewan e Bahu, edited and translated by Sultan Altaf Ali (Lahore: Bahu Publications, 2003)36.
16. As Above, 58.
17. As Above, 110.
18. As Above, 118.
How to cite
Hayat, D. S. (2024). حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور. کھوج, 46(2), 45–52. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page
Retrieved from http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page
More citation formats
- ACM SIG Proceedings
-
[1]Hayat, D.S. 2024. حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور. کھوج. 46, 2 (Oct. 2024), 45–52.
- ACS Nano
-
(1)Hayat, D. S. حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور. کھوج 2024, 46 (2), 45–52.
- ABNT
-
HAYAT, Dr. Shaukat. حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور. کھوج, v. 46, n. 2, p. 45–52, 24 Oct.2024.
- Chicago (author-date)
- Harvard (Cite Them Right)
-
Hayat, D.S. (2024) “حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور”, کھوج, 46(2), pp. 45–52. Available at: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page (Accessed: 9 June 2026).
- IEEE
-
[1]D. S. Hayat, “حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور”, کھوج, vol. 46, no. 2, pp. 45–52, Oct. 2024, Accessed: June 09, 2026. [Online]. Available: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page
- MLA
-
Hayat, Dr. Shaukat. “حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور”. کھوج, vols. 46, nos. 2, Oct. 2024, pp. 45–52, http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page.
- Turabian (full note bibliography)
-
Hayat, Dr. Shaukat. “حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور”. کھوج 46, no. 2 (October 24, 2024): 45–52. Accessed June 9, 2026. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page.
- Vancouver
-
1.Hayat DS. حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور. کھوج [Internet]. 2024 Oct. 24 [cited 2026 June 9];46(2):45–52. Available from: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page
- AMA
-
1.Hayat DS. حضرت سلطان باہوؒ دی پنجابی تے فارسی شاعری وچ عشق دا تصور. کھوج. 2024;46(2):45–52. Accessed June 9, 2026. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/671a0f2f95081/page
Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
- کھوج-92
- فہرست-92
-
پنجابی دے کُجھ قلمی نصاب نامے
Dr. Arshad Mehmood Nashad
-
کشمیر وچ نویں پنجابی نظم دی روایت
Dr. Liaqat Sohail Meer
-
غلام مصطفیٰ بسمل: حیاتی تے فن
Ayesha Murtaza, Prof. Dr. Mujahida Butt
-
شہباز دانش داتہذیبی شعور
Muhammad Ashfaq Siddiqui, Dr. Aysha Rehman
-
بلوچی اورپنجابی کے لسانی اشتراکات
Dr. Zia Ur Rehman Baloch, Dr. Zaib-un-Nisa
-
Foundation of Lahore Darbar or Sikh Empire and British Approaches: A Detailed Analytical Study
Dr. Anees ur Rashid Hashmi, Prof. Dr. Syed Ali Raza, Noreen Iqbal Swati
Author(s):
Pakistan
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 46 |
| Issue: | 2 |
| Language: | eng |
| Id: | 671a0f2f95081 |
| Pages | 45 - 52 |
| Discipline: | Y |
| Published | September 19, 2024 |
Statistics
|
|---|
Copyrights
| Punjab University |
|---|

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.