- کھوج, Vol # 44, Issue # 1
- Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy
Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy
- Muhammad Asad Habib/
- Dr. Arshad Ali Khan/
- Sikander-e-Azam/
- September 27, 2022
Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy
Keywords
The study analyzes the process of glide epenthesis as a strategy used by the Punjabi speakers to integrate the English words into the Punjabi language. The fact that all the languages in the world are different entails that their phonological system will also be different. When the words from donor language enter in the receiving language they are modified according to the phonological environment of the receiving language. Among different strategies adopted by the speakers of receiving language to integrate the loan words, epenthesis is a common strategy. This study discusses the epenthesis of glide in the complex peaks which are not acceptable in Punjabi phonology. The data for this study is taken from the native speakers of Punjabi language residing in Lahore. The study blends distinctive feature theory with CV phonology theory for the analysis of English loan words remodeled according to Punjabi language phonology. This work is limited to the epenthesis of glides /w/ and /j/. The results suggest that the glides /w/ and /j/ are inserted by the Punjabi speakers to resolve the branching peak VV configuration into VCV.
*PhD Research Scholar, UMT, Lahore
**Asst.Professor. UMT Lahore
***MPhil Scholar GIFT University Gujranwala
Abdul, M. (2004). The Effects of Language Contact: The Case of Arab and Ibgo
Adomako, K. (2008). Vowel epenthesis and consonant deletion in loanwords: a study of Akan. Universitetet i Tromsø,
Bird, S. (1991). Constraint-based phonology.
Chomsky, N., & Halle, M. (1968). The sound pattern of English.
Clements, G. N., & Keyser, S. J. (1983). Cv phonology. a generative theory of the syllabe. Linguistic Inquiry Monographs Cambridge, Mass.(9), 1-191.
Clements, G. N., & Keyser, S. J. (1999). From CV phonology: a generative theory of the syllable. Phonological Theory: the Essential Readings. Oxford: Blackwell, 185-200.
Davenport, M., & Hannahs, S. J. (2013). Introducing phonetics and phonology: Routledge.
Davies, A., & Elder, C. (2008). The handbook of applied linguistics: John Wiley & Sons.
Hall, N. (2011). Vowel epenthesis. The Blackwell companion to phonology, 3, 1576-1596.
Halle, M. (2011). The sound pattern of Russian: A linguistic and acoustical investigation (Vol. 1): Walter de Gruyter.
Hockett, C. F. (1955). A manual of phonology: Waverly Press.
Hualde, J. I., Lakarra, J. A., & Trask, R. L. (1996). Towards a history of the Basque language (Vol. 131): John Benjamins Publishing.
Jabeen, F., Muhmood. M. A. & Asgher. M, . (2012). Vowel Epenthesis In Pakistani English. Interdisciplinary Journal Of Contemporary Research In Business, VOL 3, (NO 10), 224-233.
Kadenge, M. (2008). The phonology of Nambya. Unpublished PhD thesis, University of Zimbabwe.
Mahmood, R., Hussain, Q., & Mahmood, A. (2011). Phonological adaptations of English words borrowed into Punjabi. European Journal of Social Sciences, 22(2), 234-245.
Nodoushan, S. (2010). MA (2010a). An introduction to phonetics & phonology. Modern Journal of Applied Linguistics, 2(3), 249-251.
Rose, Y. (1999). A structural account of root node deletion in loanword phonology. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique, 44(4), 359-404.
Yule, G. (2016). The study of language: Cambridge university press.
Zivenge, W. (2009). Phonological and morphological nativisation of english loans in Tonga. University Of South Africa,
How to cite
Asad Habib, M., Arshad Ali Khan, D., & . (2022). Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy. کھوج, 44(1). http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page
Retrieved from http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page
More citation formats
- ACM SIG Proceedings
-
[1]Asad Habib, M. et al. 2022. Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy. کھوج. 44, 1 (Sept. 2022).
- ACS Nano
-
(1)Asad Habib, M.; Arshad Ali Khan, D.; . Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers As an Integration Strategy. کھوج 2022, 44 (1).
- ABNT
-
ASAD HABIB, Muhammad; ARSHAD ALI KHAN, Dr.; . Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy. کھوج, v. 44, n. 1, 27 Sept.2022.
- Chicago (author-date)
- Harvard (Cite Them Right)
-
Asad Habib, M., Arshad Ali Khan, D. and (2022) “Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy”, کھوج, 44(1). Available at: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page (Accessed: 1 November 2026).
- IEEE
-
[1]M. Asad Habib, D. Arshad Ali Khan, and , “Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy”, کھوج, vol. 44, no. 1, Sept. 2022, Accessed: Nov. 01, 2026. [Online]. Available: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page
- MLA
-
Asad Habib, Muhammad, et al. “Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers As an Integration Strategy”. کھوج, vols. 44, no. 1, Sept. 2022, http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page.
- Turabian (full note bibliography)
-
Asad Habib, Muhammad, Dr. Arshad Ali Khan, and . “Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers As an Integration Strategy”. کھوج 44, no. 1 (September 27, 2022). Accessed November 1, 2026. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page.
- Vancouver
-
1.Asad Habib M, Arshad Ali Khan D, . Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy. کھوج [Internet]. 2022 Sept. 27 [cited 2026 Nov. 1];44(1). Available from: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page
- AMA
-
1.Asad Habib M, Arshad Ali Khan D, . Analysis of Glide Epenthesis Used by the Punjabi Speakers as an integration Strategy. کھوج. 2022;44(1). Accessed November 1, 2026. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/6332e2e27818e/page
Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
-
فارسی تے پنجابی رباعی دا تقابلی مطالعہ
Dr Riaz Ahmed Shahid
-
تحریکِ آزادیٔ کشمیر وچ پنجابی شاعراں دا کردار: اک ویروا
Dr. Farida Anjum, Dr. Ambreen Khawaja
-
پنجابی شاعری وچ قائد اعظم محمد علی جناح دی مدح (کھوج تے ویروا)
Dr. Sobia Aslam
-
پاکستانی پنجابی فلمی موسیقی… اک جھات
Dr. Sonia Allah Rakha
-
زبان، بولی، بولڑی تے پڑ بولی: تقابلی بحث
Ahmad Shahzad
-
پنجابی دا قادر الکلام شاعر مولوی محمد حسین احمد آبادی
Farah Waseem
-
بال ادب تے ڈاکٹر محمد ریاض شاہد دی بال شاعری ( تجزیاتی مطالعہ)
Muhammad Hussnain Sahar
-
بلونت سنگھ کی افسانہ نگاری پنجاب کی سماجیاتی اور ثقافتی زندگی کے سیاق میں
Dr. Nabil Ahmad
-
اردو نثری ترجمہ ہیر وارث شاہ از شریف کنجاہی کاتجزیاتی مطالعہ
Muhammad Sakhi Khan, Dr. Abdul Wajid
-
Propositions and Sequence in “The Heer Ranjha”: An Application of Todorov’s Theory of Narratology
Afshan Abbas, Dr. Fauzia Janjua
Author(s):
Pakistan
Pakistan
Pakistan
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 44 |
| Issue: | 1 |
| Language: | eng |
| Id: | 6332e2e27818e |
| Discipline: | Y |
| Published | September 27, 2022 |
Statistics
|
|---|
Copyrights
| Punjab University |
|---|

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.