اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ

Akbar Ali

کھوج, Vol # 43, Issue # 1
اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ

اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ

Akbar Ali/
September 27, 2022

Akhaan ty Punjabi Akhaan da PchhokaR

Keywords

Proverbs, Maxims, Doctrines, Phylogenesis, linguistics, Brevity, Ascertained truth

Abstract

The aim of this article is to describe that Punjabi, like all other languages, is plenteous in the brief witty expressions that are either aphorisms and maxims or simply the proverbs. Such quick and clever locutions assume the level of principle or doctrine. Proverbs are abundant in advice, manifest a supposed truth, may anticipate something universal and aim at some moral lesson. Our Punjabi has evolved an enormous count of such bywords, saws and adages during its phylogenesis. A part of proverbs and aphorisms is attributed to Solomon in Old Testament but most proverbs are anonymous creations of the folk. Being brief, concise and pointed, such expressions are the souls of wit.

References

* Research Scholar Ph.D, Deptt. of Pakistani Languages & Literature AIOU, Islambad

1- Dictionary of the Punjabi Language (Lodhiana Missio Lodhiana,1849) 04

2- Punjabi Farci Dectionary (Patyala, Punjabi University Patyala, 1998)12

3- Oxford Advanced Learner's Dictionary Forth Edition 1989,1005.

4- Nazam, Bashir Hussain, Punjabi Akhan (Gujranwala: Shad Publications, 1992)18.

5- Younas Aghaskar, Dr. Urdu Kahawatain aur un kay smaji o Lisani Pehlo (Lahore: Nashriyaat, 2018)22.

6- As Above, 22.

7- As Above, 23.

8- Nazam, Bashir Hussain (Punjabi Akhan)19.

9- Younas Aghaskar, Dr. Urdu Kahawatain aur un kay smaji o Lisani Pehlo)24.

10- As Above, 25.

11- As Above, 25.

12- As Above, 26.

13- Shehbaz Malik, Dr. Saady Akhan - Sao Siyany iko mat (Lahore: Aziz Book Dipo, 2004)10.

14- Younas Aghaskar, Dr. Urdu Kahawatain aur un kay smaji o Lisani Pehlo) 26

15- As Above,27.

16- Ehsan Bajwa, Akhan Lok Siyany (Lahore: Punjab Institute of Language, Art and Culture, 2009)16.

17- Salhe Muhammad, Chonwen Punjabi Clasiki Shairan Dy Kalam Wech Akhana da Wartara - Maqala M.Phil - Shoba Pakistani Zabaanen (Islamabad: Allama Iqbal University, 2012)20.

18- Muhammad Khan, Sardar, Punjabi Urdu Dictionary, Jild Awal (Lahore: Pakistan Punjab Adbi Board 2009)

19- Tanveer, Bakhari, Punjabi Urdu Lughat (Lahore: Urdu Science Board, 1989)

20- Iqbal Salahudin. Wadi Punjabi Lughat, Jild Awal (Lahore: Aziz Publications, 2002)

21- Irshad Ahmad, Urdu Punjabi Lughat (Lahore: Markazi Urdu Board 1974)

22- Sultan Sakon, Koozay Bich Darya (Faislabad: Misaal Publishers, 2009)7

23- Semon and Schuster, websters new world dictionary, second College edition, 1920.

24- Feroz-ul-din, Mulvi, Alhaaj, Feroz-ul-lughat, Urdu Jamia, (Lahore: Feroz Sons Limited, 2005)

25- As Above

26- Qaim Raza Naseem, Syed Murtaza Husain Faazal, Syed, Jadeed Naseem-ul-lughaat (Lahore: Sheikh Ghulam Ali and Sons Private Limited Publishers, 1989)

How to cite

Ali, A. (2022). اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ. کھوج, 43(1). http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page

Retrieved from http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Ali, A. 2022. اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ. کھوج. 43, 1 (Sept. 2022).

ACS Nano

(1)Ali, A. اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ. کھوج 2022, 43 (1).

ABNT

ALI, Akbar. اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ. کھوج, v. 43, n. 1, 27 Sept.2022.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Ali, A. (2022) “اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ”, کھوج, 43(1). Available at: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page (Accessed: 25 August 2026).

IEEE

[1]A. Ali, “اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ”, کھوج, vol. 43, no. 1, Sept. 2022, Accessed: Aug. 25, 2026. [Online]. Available: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page

MLA

Ali, Akbar. “اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ”. کھوج, vols. 43, no. 1, Sept. 2022, http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page.

Turabian (full note bibliography)

Ali, Akbar. “اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ”. کھوج 43, no. 1 (September 27, 2022). Accessed August 25, 2026. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page.

Vancouver

1.Ali A. اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ. کھوج [Internet]. 2022 Sept. 27 [cited 2026 Aug. 25];43(1). Available from: http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page

AMA

1.Ali A. اکھان تے پنجابی اکھان دا پچھوکڑ. کھوج. 2022;43(1). Accessed August 25, 2026. http://khoj.ipcs.edu.pk/website/journal/article/633d58790c9bc/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX